#110104官網新年祝福影片
Rough Trans:
Hello we're CNBLUE!
[YH] It's the last day of 2010.
[MH] Yes, it's the last day.
[YH] I hope all your dreams come true this year. CNBLUE also has dreams, so please help us fulfill them.
[JS] Yes, yes!
[YH] Happy new year, 2011! Bye bye!
[JS] Bye bye~
#官網畫面:
#中翻:
(
容和最後還有還有一句"I love U"
敏赫的那邊有點小錯是"CNBLUE的voice"
)
#英翻:
To. Boice v
벌써 2011 년이네요... / It's already year 2011...
꼭 이루실 꿈이 있다면 이루시길! / If you have a dream you really want to make come true, may you do!
새해 복 많이 받으세요. v I love U / Happy new year.
CNYonghwa
To. Boice (B-like heart)
모두 같이 열심히 살아보세~ / All together let's live hard~
CNJonghyun
To. Boice!
보이스 여러분! / Dear Boice!
2011 새해에는 항상 즐겁고 행복한 일들만 가득하세요!! / In 2011 new year, be full of joyful and happy things!! Happy New Year~!
CNMinhyuk
CNBLUE 만의 voice! / voice of only CNBLUE Boice
사랑해요 ~ / I love you
To. Boice 님들 / Dear Boice!
여러분~! 2010 정말 감사했구요~ / Everyone~! Thank you so much for you for 2010~
2011년도 열심히 할테니까! 여러분도 ♡♡ / I will work hard in 2011 too!
건강하게 저희 응원 많이 해주세요 ~! ♡♡♡♡ / Please be healthy and support us a lot ~!
♡♡♡♡
CNJungshin
借這一篇我也要跟大家說"新年快樂"!!!
就像容和說的
還沒實現的願望
一定要趕快實現唷~~
然後我真的很欣賞李宗泫同學
很樸實的想法
我喜歡
敏赫總是把話說到BOICE心坎裡
我也愛你!!
正信不虧是國民親估
BOICE也要加"大人們"
完全讓人有高高在上的感覺>"<
(上面根本是我在趁亂亂表白@@ 哈哈哈)
總之
希望2011年CNBLUE繼續受到大家的喜愛
CNBLUE FIGHTING!!
BOICE FIGHTING!!
===================================================================
資料來源:http://cnblue.co.kr/, 百度cnblue吧,saturn.@soompi, cnblue@youtube.com
留言列表
